L'isola di Hvar in breve
Hvar è un'isola della Dalmazia centrale, in Croazia. È lunga circa 67,5 km e larga fino a 10,5 km; il suo punto più alto è il Sveti Nikola, a 628 m. La maggior parte dei visitatori soggiorna nella città di Hvar, con la sua fortezza, la cattedrale e il porto. In estate, dal molo partono taxi acquatici e barche per le isole Pakleni. Stari Grad, Jelsa e Vrboska sono cittadine portuali più tranquille sulle altre coste dell'isola.
Non ci sono voli di linea per l'isola. Si vola a Spalato (SPU) e si prosegue via mare: con un catamarano passeggeri per la città di Hvar oppure con un traghetto per auto per Stari Grad. I prezzi riportati di seguito si riferiscono al 2026.

Cosa fare a Hvar
Quattro esperienze attorno a cui ruota la maggior parte dei viaggi.
La città di Hvar a piedi
La piazza principale, Pjaca, si trova accanto alla cattedrale e al vecchio porto. Un percorso a gradini sale alla fortezza Fortica, aperta dalle 09:00 alle 18:00, con ingresso a 12 €. Il vecchio teatro ha orari propri e un biglietto da 10 €.
Una giornata in mare
In estate, le isole Pakleni distano da 10 a 20 minuti di taxi acquatico dal porto. Le escursioni in barca più lunghe raggiungono Biševo e Vis, tempo permettendo.
Lavanda e villaggi
Le colline intorno a Velo Grablje e Brusje vantano una lunga tradizione legata alla lavanda. Il periodo abituale va da fine giugno a inizio luglio, senza garanzie per una data precisa.
La piana di Stari Grad
Un paesaggio agricolo delimitato da muretti di origine greca, inserito nella lista UNESCO dal 2008. Circonda Stari Grad, dove arriva il traghetto per auto.
Le nostre scelte: escursioni a Hvar
Per la maggior parte dei visitatori, la crociera in yacht alle isole Pakleni è un modo semplice per trascorrere la prima giornata in mare, mentre l'escursione alla Grotta Azzurra è quella più lunga e i biglietti per la grotta si pagano a parte. La visita a piedi e il giro in bici elettrica permettono di esplorare la città e l'isola, mentre la visita alla fattoria è adatta ai mesi della lavanda.
Attività scelte da noi, prenotabili su GetYourGuide. I prezzi sono prezzi di partenza indicativi in euro (aggiornati a ottobre 2026). Tocca un'attività per vedere disponibilità e prezzo attuale nella tua valuta.

Grotta Azzurra, Grotta Verde e isole Pakleni in motoscafo
- Quattro soste principali
- Carburante e spese di ormeggio
- Acqua in bottiglia
Una giornata intera in gruppo con quattro soste principali: Grotta Verde, baia di Stiniva, Grotta Azzurra a Biševo e Palmižana. I biglietti per la Grotta Azzurra e la Grotta Verde si pagano a parte e il percorso dipende dalle condizioni meteo.
Verifica disponibilità →
Giro dell'isola in bici elettrica con degustazione di vini
- Bici elettrica e casco
- Degustazione di vini con antipasti
- Percorso guidato tramite telefono
Quattro ore in bici elettrica lungo un percorso da seguire sul telefono, con una sosta in una cantina locale. Non è prevista una guida, quindi è adatto a chi se la cava a orientarsi da solo.
Verifica disponibilità →
Crociera in yacht di quattro ore alle isole Pakleni
- Skipper e carburante
- Tavola da stand-up paddle
- Maschere da snorkeling
Quattro ore su uno yacht confortevole con skipper, una sosta per nuotare e una tavola da stand-up paddle da provare. Al momento della prenotazione conferma il punto d'incontro esatto per la data scelta.
Verifica disponibilità →
Veleggiata di due ore al tramonto da Hvar
- Skipper
- Crociera di due ore
- Carburante incluso
Una breve veleggiata serale in piccolo gruppo con skipper, ideale per una prima esperienza in mare se hai libera solo una serata.
Verifica disponibilità →
Visita a una fattoria di miele, lavanda e api a Brusje
- Trasporto di andata e ritorno da Hvar
- Presentazione sull'apicoltura
- Tre degustazioni di miele
Due ore in una fattoria a conduzione familiare sulle alture di Hvar, con una presentazione sull'apicoltura e una degustazione di miele. La lavanda fiorisce solo all'inizio dell'estate, quindi prima di prenotare chiedi che cosa vedrai nella data scelta.
Verifica disponibilità →
Passeggiata nel centro storico con una guida locale
- Guida locale
- Racconti sulla storia di Hvar
Circa 70 minuti a piedi tra racconti sulla storia e la cultura di Hvar. I biglietti per visitare gli interni dei monumenti si pagano a parte, quindi chiedi quali puoi visitare.
Verifica disponibilità →Escursioni e gite in barca a Hvar
Giornate in barca, escursioni alla Grotta Azzurra, degustazioni di vino e visite dell'isola, con prezzi e disponibilità aggiornati in tempo reale.
Esplora la guida
Tutte le pagine di questa guida, raggruppate in base a ciò che devi decidere.

Cosa fare a Hvar
Centro storico, fortezza, isole e spiagge in un'unica lista.

Escursioni a Hvar
Giornate in barca, degustazioni di vino e visite dell'isola.

Gite in barca da Hvar
Tipi di escursione, meteo e regole nelle acque protette.

Le isole Pakleni
Taxi acquatici, Palmižana e baie dove fare il bagno.

Escursioni alla Grotta Azzurra
Prezzi d'ingresso, orari di luce e divieto di balneazione.

Il centro storico di Hvar
Fortica, cattedrale e teatro storico.

Stari Grad
La piana UNESCO, Tvrdalj e il porto dei traghetti per auto.

Jelsa e Vrboska
Cittadine portuali e villaggi in pietra nell'entroterra.

Campi di lavanda
Velo Grablje, Brusje e il periodo della fioritura.

Le spiagge di Hvar
Dubovica, le calette delle Pakleni e le spiagge cittadine.

Gite in giornata da Hvar
Vis, Korčula, Brač e Spalato in barca.

Itinerari del vino
Plavac Mali, Bogdanjuša e villaggi dell'isola.

Traghetti per Hvar
Catamarano, traghetto per auto e tariffe per il 2026.

Come arrivare a Hvar
Aeroporto di Spalato, trasferimenti e traversata via mare.

Noleggio auto a Hvar
Strade, scooter, gallerie e parcheggi.

Meteo e periodo migliore
Mese per mese, in base ai dati climatici storici.

Dove dormire
Quale località scegliere in base al tipo di viaggio.

Storia di Hvar
La greca Pharos, il dominio veneziano e il teatro del 1612.
Cosa sapere prima di partire
Dettagli che influenzano l'organizzazione del viaggio.
- La Grotta Azzurra si trova sull'isola di Biševo, non su Hvar. Hvar è un punto di partenza per le gite in barca. Nella grotta è vietato fare il bagno.
- L'Arsenale e il monastero francescano sono chiusi ai visitatori nel 2026. Il teatro ha orari di apertura propri.
- Il traghetto per auto arriva a Stari Grad, a circa 20 minuti di strada dalla città di Hvar. Il catamarano approda nella città di Hvar e non trasporta auto.
- I prezzi sono in euro. La Croazia usa l'euro dal 1° gennaio 2023.
- La vendita di alcolici nei negozi della città di Hvar è soggetta a restrizioni dalle 21:00 alle 06:00. Il costume da bagno non è un abbigliamento adatto alle strade del centro storico.
Hvar: domande frequenti
Questo è il sito ufficiale di Hvar?
No. Questa è una guida di viaggio indipendente. Non è gestita dalla città, dall'ente turistico, da una compagnia di traghetti o da un operatore turistico.
Come arrivo da Spalato a Hvar?
Via mare. Il catamarano passeggeri per la città di Hvar impiega circa da 50 a 65 minuti e una tariffa indicativa è di 25 €. Il traghetto per auto per Stari Grad impiega da 110 a 120 minuti e costa 5,90 € a persona in bassa stagione oppure 8,40 € in alta stagione. Controlla gli orari aggiornati prima di partire.
Posso raggiungere Hvar in aereo?
Non con un volo di linea. L'aeroporto di riferimento per l'isola è quello di Spalato (SPU). Nella piana di Stari Grad c'è un piccolo campo d'aviazione, ma non è servito da voli di linea.
La Grotta Azzurra si trova a Hvar?
No. Si trova a Biševo, un'isola vicino a Vis. Le gite in barca partono da Hvar e la traversata dura circa un'ora, a seconda della barca e delle condizioni meteo. L'ingresso costa 24 € per gli adulti dal 20 giugno al 10 settembre e 18 € nei periodi di mezza stagione.
Qual è il periodo migliore per visitare Hvar?
L'estate è più calda e secca dell'inverno. L'inizio dell'estate e l'inizio dell'autunno sono buone alternative. I dati storici indicano una temperatura massima media a luglio di 29,2 °C: si tratta di una media del passato, non di una previsione.
Mi serve un'auto a Hvar?
Non per visitare la città di Hvar e fare le gite in barca, attività che puoi organizzare spostandoti a piedi. Un'auto è utile per i villaggi, le colline della lavanda e le spiagge meridionali. Consulta la pagina sul noleggio auto per le regole relative alle gallerie.
